水樹奈々 Destiny’s Predule 官方中文翻譯

要往哪裡去…?

隱藏望著黑暗彼端  滴落的淚
希望還在遠方  眼看就快消失
不斷奔走只為了挽留並拉近
 
憧憬敘述的故事
狂奔過時間而如荊棘般
依附在我的心
在潛藏於光芒的黑影中 找到光
相信那就是「幸福」
 
夢想著的未來  在愈美
就愈無從傳達的現實上
堆疊悲傷的記憶並孤獨顫抖
不懂得愛而觸及的堅強
太過耀眼地擦身而過
其實早已察覺
封閉心願終極呈現想守護的笑容
那只是 對你的想念 starry night
 
停下腳步襯著清晨氛圍
過去-幻象-重映又重映
占卜沒有終點的旅程去向
真相的底牌卻一直都蓋著
 
儘管大聲疾呼著改變
卻朝向不變的安逸勾勒歸處
哪怕是剎那都好
都渴求能將油然而生的寂寞敲碎的溫度
 
起始必出於突然
所以革命性的相遇
會送到每一個人的身邊  無論何時
若愛會受到考驗
我可以交出所有的一切
將第一次的衝動如祈禱般地解開
滿溢而出的話語現在、想對你說
 
給棄置而去的脆弱  點一盞燈
在你的眼神引導之下
甦醒吧 那天發自內心的聲音
無論發生什麼事都不放手「我在你身邊」
 
比誰都作了更多的夢…
未來在愈美
就愈無從傳達的現實上
堆疊悲傷的記憶 並獨自顫抖
面對著教我懂得愛的你
已發誓再不猶豫迷惘
其實早就察覺了
蒙蔽的願望最後呈現想守護的笑容
耀眼的明天正在等待著我們
來吧、牽起手 starry sky