レミオロメン Remioromen Your Song 官方 中文翻譯歌詞

當沮喪時 將喜歡聽的歌
在口中輕哼 妳瞧心情就能馬上變輕鬆
魔法的效力不容小看
公園的長椅上有人遺忘的
手套雖然在等待主人帶自己回家
卻覺得不會有人來了
悲傷不是因為孤單
而是懷疑自己的心

在妳心中總有一天我的聲音
即便消失也是無可奈何
只要心中的旋律
還能響起 我就渴望傳遞給妳
總是照進內心的光芒
映照出真正的話語

房間一角的畫中的向日葵
以及難以捉摸的妳的光與影
如今能有更深的了解
以為時光流逝能讓人更為堅強
卻無法展現自己脆弱的一面

沒有勇氣無法坦然面對
將真正的心意藏在胸口的口袋
一切雖然都變得黯淡
但答案一直都在心中
如此深信不疑 因此在內心之中
能夠再一次碰觸妳

是啊
就算想改變也改變不了
就算不想改變卻會改變
所謂真正的自己
像個不斷膨脹的無限字宙
直到分離的兩個靈魂
再次相遇為止

我會在妳身邊一直歌唱下去
黑暗的另一端有著發亮的路標
只要心中的旋律
還能響起 我就要傳遞給妳
無論是愛的溫暖或戀情的傷感
都滿溢而出 因為喜歡妳
不改變心意唱著這首歌